実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fraudulent
例文
The company was accused of making fraudulent claims about their product. [fraudulent: adjective]
同社は自社製品について不正な主張をしたとして非難された。[詐欺:形容詞]
例文
He was found guilty of committing fraudulent activities and was sentenced to prison. [fraudulent: noun]
彼は詐欺行為を犯した罪で有罪となり、懲役刑を宣告された。[詐欺:名詞]
corrupt
例文
The politician was accused of being corrupt and accepting bribes. [corrupt: adjective]
政治家は腐敗していて賄賂を受け取ったと非難された。[破損:形容詞]
例文
The company was found guilty of corrupt practices and was fined heavily. [corrupt: noun]
同社は汚職行為で有罪となり、多額の罰金を科されました。[破損: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corruptは、日常の言語、特に政治的または政府の文脈でfraudulentよりも一般的に使用されています。Fraudulentは、ビジネスや財務のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fraudulentとcorruptはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、corruptは、法的または政府の問題に関連しているため、もう少し正式と見なされる場合があります。