実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fray
例文
The cuffs of my shirt are starting to fray. [fray: verb]
シャツの袖口がほつれ始めています。[ほつれ:動詞]
例文
The political debate began to fray as tempers flared. [fray: verb]
気性が燃え上がるにつれて、政治的議論はほつれ始めました。[ほつれ:動詞]
例文
The two boys got into a fray over a toy. [fray: noun]
二人の少年はおもちゃをめぐって争った。[ほつれ:名詞]
fight
例文
The two boxers got into a fight in the ring. [fight: noun]
二人のボクサーはリングで戦いました。[戦い:名詞]
例文
The soldiers fought bravely against the enemy. [fought: verb]
兵士たちは敵と勇敢に戦った。[戦った:動詞]
例文
The siblings always fight over who gets to use the computer first. [fight: verb]
兄弟は常に誰が最初にコンピューターを使用できるかをめぐって争います。[戦い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fightは日常の言葉でfrayよりも一般的に使われています。Fightは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、frayはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frayとfightはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、fightはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。