実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fray
例文
The two boys got into a fray after arguing over the ball. [fray: noun]
二人の少年はボールをめぐって議論した後、争いに巻き込まれました。[ほつれ:名詞]
例文
The fabric on my jeans is starting to fray at the edges. [fray: verb]
私のジーンズの生地は端でほつれ始めています。[ほつれ:動詞]
例文
The political debate quickly turned into a fray between the two candidates. [fray: noun]
政治討論はすぐに2人の候補者の間の争いに変わりました。[ほつれ:名詞]
skirmish
例文
The soldiers engaged in a skirmish with the enemy troops. [skirmish: noun]
兵士たちは敵軍と小競り合いをした。[小競り合い:名詞]
例文
The two players had a skirmish on the field, but it was quickly broken up. [skirmish: noun]
2人の選手はフィールドで小競り合いをしましたが、すぐに解散しました。[小競り合い:名詞]
例文
The rebels launched a series of skirmishes against the government forces. [skirmish: noun]
反政府勢力は政府軍に対して一連の小競り合いを開始した。[小競り合い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frayは、日常の言葉でskirmishほど一般的に使用されていません。Frayはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、skirmishはより具体的で、軍事的または歴史的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frayもskirmishも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、skirmishは学術的または歴史的な執筆でより一般的に使用されますが、frayはより用途が広く、さまざまな正式なコンテキストで使用できます。