実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
freakily
例文
The abandoned house looked freakily quiet and still. [freakily: adverb]
廃屋は異常に静かで静止しているように見えました。[気まぐれに:副詞]
例文
The strange noises coming from the attic were freakily unsettling. [freakily: adverb]
屋根裏部屋から聞こえる奇妙な音は、異常に不安でした。[気まぐれに:副詞]
oddly
例文
She was oddly quiet during the meeting. [oddly: adverb]
会議中、彼女は妙に静かだった。[奇妙なことに:副詞]
例文
The old man had an oddly shaped hat on his head. [oddly: adverb]
老人は頭に奇妙な形の帽子をかぶっていた。[奇妙なことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Oddlyは日常の言葉でfreakilyよりも一般的に使われています。Oddly用途が広く、さまざまな状況で採用できますが、freakilyはあまり一般的ではなく、通常、非公式または創造的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
oddlyは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、freakilyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられているため、正式な執筆にはあまり適していません。