実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
freedom
例文
The country fought for its freedom from colonial rule. [freedom: noun]
国は植民地支配からの自由のために戦った。[自由:名詞]
例文
I feel a sense of freedom when I'm out in nature. [freedom: noun]
自然の中にいると自由を感じます。[自由:名詞]
independence
例文
After college, I moved out of my parents' house to gain independence. [independence: noun]
大学卒業後、独立するために実家を出ました。[独立性:名詞]
例文
The country declared its independence from its colonizers. [independence: noun]
国は植民者からの独立を宣言した。[独立性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Freedomは、より広い範囲の文脈とアプリケーションをカバーするため、日常の言語でindependenceよりも一般的な単語です。ただし、independenceは国や組織のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
freedomとindependenceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、政治演説や法的文書などの正式な設定ではindependenceより一般的に使用される場合があります。
