実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
freestanding
例文
The freestanding bookshelf can be moved around the room easily. [freestanding: adjective]
自立型の本棚は、部屋の中を簡単に移動できます。[自立型:形容詞]
例文
The sculpture is freestanding and can be placed anywhere in the garden. [freestanding: adjective]
彫刻は自立型で、庭のどこにでも配置できます。[自立型:形容詞]
autonomous
例文
The drone has an autonomous mode that allows it to fly and navigate on its own. [autonomous: adjective]
ドローンには自律モードがあり、ドローンは自分で飛行およびナビゲートできます。[自律型:形容詞]
例文
The company operates as an autonomous unit within the larger corporation. [autonomous: adjective]
同社は大企業内の自律的なユニットとして運営されています。[自律型:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Autonomousは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でfreestandingよりも一般的に使用されています。Freestandingはより具体的であり、通常は物理オブジェクトのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Autonomousは、技術的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にfreestandingよりも正式であると考えられています。Freestandingはよりカジュアルで、日常会話や文章で使用できます。