実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frenzy
例文
The shoppers were in a frenzy trying to get the best deals on Black Friday. [frenzy: noun]
買い物客はブラックフライデーに最高のお得な情報を手に入れようとして熱狂していました。[狂乱:名詞]
例文
He worked himself into a frenzy trying to finish the project on time. [frenzy: verb]
彼はプロジェクトを時間通りに終わらせようとして狂乱に陥りました。[狂乱:動詞]
hysteria
例文
The news of the virus outbreak caused widespread hysteria among the population. [hysteria: noun]
ウイルスの発生のニュースは、人口の間で広範なヒステリーを引き起こしました。[ヒステリー:名詞]
例文
She became hysterical when she saw the spider crawling towards her. [hysterical: adjective]
彼女はクモが彼女に向かって這うのを見たときヒステリックになりました。[ヒステリック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hysteriaは、日常の言葉ではfrenzyほど一般的ではありません。Frenzy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hysteriaはより具体的であり、恐怖やパニックのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frenzyとhysteriaはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。
