実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fresh
例文
I love the taste of fresh strawberries in the summer. [fresh: adjective]
私は夏の新鮮なイチゴの味が大好きです。[新鮮:形容詞]
例文
The laundry smells so fresh after being washed. [fresh: adjective]
洗濯物は洗濯後の新鮮な香りがします。[新鮮:形容詞]
例文
She brought a fresh perspective to the project. [fresh: adjective]
彼女はプロジェクトに新鮮な視点をもたらしました。[新鮮:形容詞]
cool
例文
The breeze feels so cool on my face. [cool: adjective]
そよ風が私の顔にとても涼しく感じます。[クール:形容詞]
例文
He remained cool under pressure during the interview. [cool: adjective]
彼はインタビューの間、プレッシャーの下で冷静さを保った。[クール:形容詞]
例文
Those sneakers are really cool, where did you get them? [cool: adjective]
それらのスニーカーは本当にかっこいいです、どこで手に入れましたか?[クール:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coolは、日常の言語、特にスラングや非公式の文脈でfreshよりも一般的に使用されています。Freshは、その使用法がより具体的であり、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
freshとcoolはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、fresh清潔さと純粋さに関連しているため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
