実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
freshen
例文
I need to freshen up my clothes before going out. [freshen: verb]
外出する前に服をリフレッシュする必要があります。[リフレッシュ:動詞]
例文
The new coat of paint really freshened up the room. [freshened: past tense]
新しいペンキのコートは本当に部屋をリフレッシュしました。[リフレッシュ:過去形]
refresh
例文
I need to take a break and refresh myself before continuing with work. [refresh: verb]
仕事を続ける前に、休憩してリフレッシュする必要があります。[更新:動詞]
例文
Please refresh the webpage to see the latest updates. [refresh: imperative]
最新の更新を確認するには、Webページを更新してください。[更新:命令型]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refreshは、日常の言語でfreshenよりも一般的に使用されています。Refresh用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、freshenはあまり一般的ではなく、特定のタイプの更新を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
freshenとrefreshはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、refreshテクノロジーとの関連と情報の更新により、少し正式になる場合があります。
