実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
freshly
例文
I just baked some cookies, they are still warm and freshly baked. [freshly: adverb]
私はちょうどいくつかのクッキーを焼きました、彼らはまだ暖かくて焼きたてです。[新鮮:副詞]
例文
The sheets on the bed feel so soft and freshly washed. [freshly: adverb]
ベッドのシーツはとても柔らかく、洗いたての感触です。[新鮮:副詞]
例文
The news of the accident is still fresh in my mind, it just happened this morning. [freshly: adjective]
事故のニュースはまだ私の心の中で新鮮です、それはちょうど今朝起こりました。[新鮮:形容詞]
newly
例文
I just got a newly released book from my favorite author. [newly: adjective]
好きな作家から新しくリリースされた本を手に入れました。[新:形容詞]
例文
The newly built house has all the latest features and amenities. [newly: adjective]
新しく建てられた家には、最新の機能と設備がすべて備わっています。[新:形容詞]
例文
The newly hired employee is still learning the ropes of the company. [newly: adjective]
新入社員はまだ会社のロープを学んでいます。[新:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Newlyは、日常の言語でfreshlyよりも一般的に使用されています。Newly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、freshlyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの最近を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
freshlyとnewlyはどちらも形式的に中立と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
