実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fretting
例文
She was fretting over the exam results. [fretting: verb]
彼女は試験結果に悩んでいた。[フレッティング:動詞]
例文
The constant fretting about the future was affecting his mental health. [fretting: gerund or present participle]
将来についての絶え間ない不安は彼の精神的健康に影響を及ぼしていました。[フレッティング:動名詞または現在分詞]
worrying
例文
I'm worrying about my job interview tomorrow. [worrying: verb]
明日の就職の面接が心配です。[心配:動詞]
例文
The worrying news about the pandemic is causing a lot of stress and anxiety. [worrying: adjective]
パンデミックに関する心配なニュースは、多くのストレスと不安を引き起こしています。[心配:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worryingは日常の言葉でfrettingよりも一般的に使われています。Worryingは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、frettingはあまり一般的ではなく、特定の問題に関連することが多い穏やかな形の心配を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frettingとworryingはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、worryingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。