実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
friction
例文
The friction between the tires and the road caused the car to slow down. [friction: noun]
タイヤと道路の間の摩擦により、車は減速しました。[摩擦:名詞]
例文
There was friction between the two coworkers due to their different work styles. [friction: noun]
2人の同僚は、働き方が異なるため、摩擦がありました。[摩擦:名詞]
tension
例文
The tension in the rope increased as more weight was added. [tension: noun]
ロープの張力は、重量が追加されるにつれて増加しました。[テンション:名詞]
例文
There was tension in the air as the students waited for their exam results. [tension: noun]
学生たちが試験結果を待つ間、緊張感が漂っていました。[テンション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frictionとtensionはどちらも日常の言語で一般的に使用される単語ですが、friction物理学または工学に関連する技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Frictionは技術的または科学的な文脈でよく使用され、日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用できるtensionよりもフォーマルになります。
