実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frighten
例文
The loud noise frightened the cat. [frightened: verb]
大きな音が猫を怖がらせた。[おびえた:動詞]
例文
She was frightened by the horror movie. [frightened: past participle]
彼女はホラー映画におびえていた。[おびえた:過去分詞]
alarm
例文
The smoke alarm went off, and we had to evacuate the building. [alarm: noun]
煙探知器が鳴り、私たちは建物から避難しなければなりませんでした。[アラーム:名詞]
例文
The news of the earthquake alarmed the residents. [alarmed: verb]
地震のニュースは住民を驚かせました。[警戒:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Alarmは、特に安全や緊急事態への備えの文脈で、日常の言葉でfrightenよりも一般的に使用されています。Frightenはあまり一般的ではなく、通常は個人的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frightenとalarmはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、alarmより用途が広く、専門的および技術的な設定を含む幅広いコンテキストで使用できます。
