実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frighten
例文
The loud noise frightened the cat. [frightened: verb]
大きな音が猫を怖がらせた。[おびえた:動詞]
例文
I'm easily frightened by horror movies. [frightened: adjective]
私はホラー映画に簡単に怯えています。[おびえた:形容詞]
terrify
例文
The thought of being trapped in an elevator terrifies me. [terrifies: verb]
エレベーターに閉じ込められると思うと怖いです。[恐ろしい:動詞]
例文
The movie was so terrifying that I had nightmares for days. [terrifying: adjective]
映画はとても恐ろしかったので、私は何日も悪夢を見ました。[恐ろしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frightenは、日常の言語でterrifyよりも一般的に使用されています。Frighten用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、terrifyはあまり一般的ではなく、多くの場合、より極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frightenとterrifyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、terrifyその強度とあまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルと見なされる場合があります。
