実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frights
例文
The loud noise gave me a fright. [fright: noun]
大きな音は私に恐怖を与えました。[恐怖:名詞]
例文
She was frightened by the sudden appearance of the spider. [frightened: verb]
彼女はクモの突然の出現におびえていました。[おびえた:動詞]
fear
例文
He had a fear of heights. [fear: noun]
彼は高所恐怖症でした。[恐怖:名詞]
例文
She feared for her safety in the dark alley. [feared: verb]
彼女は暗い路地での安全を恐れた。[恐れている:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fearは日常の言葉でfrightsよりも一般的な言葉です。Fearは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、frightsはあまり一般的ではなく、特定のイベントや刺激に対する突然の激しい反応を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frightsとfearの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、fearはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、frightsよりも正式な単語になります。