実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fringe
例文
She wore a dress with a fringe at the bottom. [fringe: noun]
彼女は底にフリンジが付いたドレスを着ていました。[フリンジ:名詞]
例文
The political party had a small fringe of supporters who held radical views. [fringe: adjective]
政党には、急進的な見解を持つ支持者の小さなフリンジがありました。[フリンジ:形容詞]
margin
例文
Leave a margin of one inch on all sides of the paper. [margin: noun]
用紙のすべての面に1インチの余白を残します。[余白:名詞]
例文
The company has a profit margin of 20%. [margin: noun]
同社の利益率は20%です。[余白:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Marginは、日常の言語、特にビジネスや金融の文脈で、fringeよりも一般的に使用されています。Fringeはあまり一般的ではなく、ファッションやデザインのコンテキストで使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fringeとmarginはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。