実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frittering
例文
He spent the whole day frittering away his time on social media. [frittering: verb]
彼は一日中ソーシャルメディアで時間を浪費して過ごしました。[フリッタリング:動詞]
例文
She regretted frittering her savings on unnecessary purchases. [frittering: gerund or present participle]
彼女は不必要な購入で貯蓄をフリッターしたことを後悔した。[フリッタリング:動名詞または現在分詞]
dawdle
例文
Don't dawdle, or we'll be late for the movie. [dawdle: verb]
ふざけないでください、さもないと私たちは映画に遅れるでしょう。[ダウドル:動詞]
例文
He always dawdles when it comes to finishing his homework. [dawdling: gerund or present participle]
彼は宿題を終えることになるといつもうろつきます。[夜明け:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dawdleは、日常の言葉でfritteringよりも一般的に使用されています。Dawdle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fritteringはあまり一般的ではなく、些細な問題にリソースや時間を浪費することを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fritteringとdawdlingはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、dawdleはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
