実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frontierman
例文
The frontierman built his cabin in the woods and lived off the land. [frontierman: noun]
フロンティアマンは森の中に小屋を建て、土地から離れて住んでいました。[フロンティアマン:名詞]
例文
The frontierman was skilled in hunting, fishing, and trapping. [frontierman: adjective]
フロンティアマンは狩猟、釣り、罠猟に熟練していました。[フロンティアマン:形容詞]
pioneer
例文
The pioneers traveled westward in covered wagons to start a new life. [pioneers: noun]
開拓者たちは新しい生活を始めるために、屋根付きの幌馬車で西に旅しました。[パイオニア:名詞]
例文
The company was a pioneer in developing new technology for renewable energy. [pioneer: adjective]
同社は、再生可能エネルギーの新技術を開発するパイオニアでした。[パイオニア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pioneerは、日常の言語でfrontiermanよりも一般的に使用されています。Pioneer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、frontiermanはあまり一般的ではなく、特定の歴史的な期間と場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frontiermanとpioneerの両方が非公式でカジュアルな言葉に関連付けられています。ただし、pioneerは、革新的で画期的な人を表すために正式なコンテキストで使用することもできます。