実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frontiersman
例文
The frontiersman was able to track and hunt game with ease. [frontiersman: noun]
フロンティアマンはゲームを簡単に追跡して狩ることができました。[フロンティアマン:名詞]
例文
He lived like a frontiersman, building his own cabin and growing his own food. [frontiersman: adjective]
彼はフロンティアマンのように暮らし、自分の小屋を建て、自分の食べ物を育てました。[フロンティアマン:形容詞]
settler
例文
The settlers built a town from scratch, starting with just a few log cabins. [settlers: noun]
入植者たちは、ほんの数軒の丸太小屋から始めて、ゼロから町を建設しました。[入植者:名詞]
例文
She was a settler, leaving her old life behind to start anew in a new land. [settler: adjective]
彼女は入植者であり、古い生活を置き去りにして新しい土地で新たに始めました。[入植者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settlerは日常の言葉でfrontiersmanよりも一般的に使われています。Settlerはさまざまなコンテキストに適用できるより一般的な用語ですが、frontiersmanは特定の期間と場所に関連付けられているより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frontiersmanとsettlerはどちらも非公式の用語であり、カジュアルな会話や歴史的な文脈でより一般的に使用されます。どちらの用語も特に公式でも非公式でもありません。
