実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frosty
例文
The frosty air made it difficult to breathe. [frosty: adjective]
冷ややかな空気が呼吸を困難にしました。[冷ややかな:形容詞]
例文
She gave him a frosty look and turned away. [frosty: adjective]
彼女は彼に冷ややかな表情を与え、背を向けた。[冷ややかな:形容詞]
例文
I ordered a frosty glass of lemonade to cool off. [frosty: adjective]
冷やすために冷ややかなレモネードのグラスを注文しました。 [冷ややかな:形容詞]
chilly
例文
I need to wear a jacket because it's chilly outside. [chilly: adjective]
外は肌寒いのでジャケットを着る必要があります。[肌寒い:形容詞]
例文
He gave her a chilly response when she asked for help. [chilly: adjective]
彼女が助けを求めたとき、彼は彼女に冷たい反応をしました。[肌寒い:形容詞]
例文
The conference room was chilly, and everyone was shivering. [chilly: adjective]
会議室は肌寒く、みんな震えていました。[肌寒い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chillyは日常の言葉でfrostyよりも一般的に使われています。Chilly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、frostyはあまり一般的ではなく、より極端な低温または氷の結晶を添えた飲み物を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frostyとchillyはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、frostyは、人の態度を説明する際の否定的な意味合いのため、正式な設定ではあまり適切ではない場合があります。
