実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frosty
例文
The frosty morning made the roads slippery. [frosty: adjective]
凍りつくような朝は道路を滑りやすくしました。[冷ややかな:形容詞]
例文
She gave him a frosty look and turned away. [frosty: adjective]
彼女は彼に冷ややかな表情を与え、背を向けた。[冷ややかな:形容詞]
例文
I ordered a frosty glass of lemonade to cool off in the heat. [frosty: adjective]
暑さで冷やすために冷ややかなレモネードのグラスを注文しました。[冷ややかな:形容詞]
cold
例文
It's too cold outside to go for a walk. [cold: adjective]
外は寒すぎて散歩に出かけられません。[寒さ:形容詞]
例文
He felt cold and shivery after being caught in the rain. [cold: adjective]
彼は雨に濡れた後、冷たくて震えを感じました。[寒さ:形容詞]
例文
I prefer my soda cold, not warm. [cold: adjective]
私はソーダを暖かくするのではなく、冷たいものを好みます。[寒さ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coldは、より幅広い意味と用途を持っているため、日常の言語でfrostyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frostyとcoldはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、coldはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
