実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frowning
例文
She was frowning at the news on the TV. [frowning: verb]
彼女はテレビのニュースに眉をひそめていた。[眉をひそめる:動詞]
例文
He had a frowning expression on his face when he heard the bad news. [frowning: adjective]
彼は悪い知らせを聞いたとき、彼の顔に眉をひそめた表情をしていました。[眉をひそめる:形容詞]
grimacing
例文
She was grimacing in pain after she fell down. [grimacing: verb]
彼女は倒れた後、痛みに顔をゆがめていました。[しかめっ面:動詞]
例文
He made a grimacing face when he tasted the bitter medicine. [grimacing: noun]
彼は苦い薬を味わったとき、顔をしかめた。[しかめっ面:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frowningは、日常の言語でgrimacingよりも一般的に使用されています。Frowning用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、grimacingはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの表情を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
frowningは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、grimacingはよりフォーマルで、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
