実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frugal
例文
My grandmother is very frugal and always looks for ways to save money. [frugal: adjective]
私の祖母はとても質素で、いつもお金を節約する方法を探しています。[質素:形容詞]
例文
He lived a frugal life, saving every penny he could. [frugal: noun]
彼は質素な生活を送り、できる限りのペニーを節約しました。[質素:名詞]
thrifty
例文
She's a thrifty shopper and always finds the best deals. [thrifty: adjective]
彼女は倹約家の買い物客で、いつも最高のお得な情報を見つけています。[倹約:形容詞]
例文
Being thrifty is a great way to save money without sacrificing quality. [thrifty: noun]
倹約することは、品質を犠牲にすることなくお金を節約するための素晴らしい方法です。[倹約:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frugalは日常の言語でthriftyよりも一般的に使用されていますが、両方の単語はほとんどの文脈で交換可能です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frugalとthriftyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。