実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frugality
例文
Her frugality allowed her to save enough money for a down payment on a house. [frugality: noun]
彼女の倹約は彼女が家の頭金のために十分なお金を節約することを可能にしました。[倹約:名詞]
例文
He lived a life of frugality, always looking for ways to save money and avoid waste. [frugality: noun]
彼は倹約の生活を送り、常にお金を節約し、無駄を避ける方法を探していました。[倹約:名詞]
prudence
例文
She showed prudence in her investments, carefully considering each option before making a decision. [prudence: noun]
彼女は投資に慎重さを示し、決定を下す前に各オプションを慎重に検討しました。[慎重さ:名詞]
例文
It's important to exercise prudence when making important decisions that could have long-term consequences. [prudence: noun]
長期的な結果をもたらす可能性のある重要な決定を下すときは、慎重に行うことが重要です。[慎重さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frugalityは、日常の言葉、特に個人の財政と予算に関する議論で、prudenceよりも一般的に使用されています。Prudenceはあまり一般的ではない言葉ですが、意思決定に関する正式な執筆や議論ではまだ使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prudenceは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にfrugalityよりも正式な単語と見なされます。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。