実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fruition
例文
After years of hard work, the artist's dream finally came to fruition. [fruition: noun]
長年の努力の末、アーティストの夢はついに実現しました。[結実:名詞]
例文
The team's efforts to win the championship came to fruition after a long and challenging season. [fruition: verb]
チャンピオンシップを獲得するためのチームの努力は、長く困難なシーズンの後に実を結びました。[結実:動詞]
realization
例文
It was only after the accident that he had the realization of how much he loved his family. [realization: noun]
事故の後、彼は家族をどれだけ愛しているかに気づきました。[実現:名詞]
例文
She worked hard to make her dream of becoming a doctor a realization. [realization: adjective]
彼女は医者になるという彼女の夢を実現するために一生懸命働きました。[実現:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Realizationは、日常の言語でfruitionよりも一般的に使用されています。Realization用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fruitionはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fruitionは通常、公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、realizationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
