詳細な類語解説:frustrateとthwartの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

frustrate

例文

I was frustrated when my computer crashed and I lost all my work. [frustrated: adjective]

コンピュータがクラッシュし、すべての作業を失ったとき、私はイライラしました。[欲求不満:形容詞]

例文

The lack of resources frustrated the team's efforts to complete the project on time. [frustrated: verb]

リソースの不足は、プロジェクトを時間通りに完了するためのチームの努力を挫折させました。[欲求不満:動詞]

thwart

例文

The security guard thwarted the thief's attempt to steal the jewelry. [thwarted: verb]

警備員は、宝石を盗もうとする泥棒の試みを阻止しました。[妨害:動詞]

例文

The bad weather thwarted our plans to have a picnic in the park. [thwart: past tense]

悪天候のため、公園でピクニックをする計画は妨げられました。[妨害:過去形]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

日常の言葉ではthwartよりもFrustrateが一般的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

frustratethwartはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、thwartよりフォーマルな場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!