詳細な類語解説:frustratingとannoyingの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

frustrating

例文

It's frustrating when you can't find your keys even though you've searched everywhere. [frustrating: adjective]

あちこち探しても鍵が見つからないとイライラします。[イライラする:形容詞]

例文

She felt frustrated after studying for hours and still failing the test. [frustrated: past participle]

何時間も勉強したのにテストに失敗した後、彼女はイライラしました。[欲求不満:過去分詞]

annoying

例文

The sound of the dog barking next door is so annoying. [annoying: adjective]

隣の犬の吠え声がとてもうっとうしいです。[迷惑:形容詞]

例文

He finds it annoying when people talk loudly on their phones in public. [annoying: present participle]

彼は、人々が公共の場で携帯電話で大声で話すのを迷惑だと感じています。[迷惑:現在分詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Annoying は、日常語では frustrating よりも一般的に使用されています。 Annoying は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 frustrating はあまり一般的ではなく、よりフォーマルなコンテキストでよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Frustrating は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 annoying はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!