実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fry
例文
I'm going to fry some chicken for dinner tonight. [fry: verb]
今夜の夕食は鶏肉を炒めます。[fry: 動詞]
例文
The fries were perfectly fried and crispy. [fried: past participle]
フライドポテトは完璧に揚げられ、サクサクしていました。[揚げ物:過去分詞]
saute
例文
I like to saute vegetables for a quick and healthy side dish. [saute: verb]
私は野菜を炒めて、すばやく健康的なおかずを作るのが好きです。[炒める:動詞]
例文
The chef sauteed the shrimp until they were pink and tender. [sauteed: past tense]
シェフはエビをピンク色で柔らかくなるまで炒めました。[ソテー:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fry は、特にチキンやフライドポテトなどの揚げ物を指す場合、日常の言葉で saute よりも一般的に使用されます。ただし、 saute はレシピや調理手順で使用される一般的な料理用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Saute は、ファーストフードやカジュアルな食事に関連付けられることが多い fryよりもフォーマルな料理用語と見なされています。ただし、どちらの用語も、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。