実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fugitive
例文
The police are searching for the fugitive who escaped from prison. [fugitive: noun]
警察は刑務所から脱出した逃亡者を探しています。[逃亡者:名詞]
例文
The butterfly was a fugitive beauty, flitting from flower to flower. [fugitive: adjective]
蝶は花から花へと飛び回る逃亡者の美しさでした。[逃亡者:形容詞]
runaway
例文
The parents were worried sick when their teenage daughter became a runaway. [runaway: noun]
両親は、10代の娘が家出したとき、病気を心配していました。[暴走:名詞]
例文
The runaway train was headed towards disaster. [runaway: adjective]
暴走列車は災害に向かっていた。[暴走:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Runawayは日常の言葉でfugitiveよりも一般的に使われています。Runaway用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fugitiveはあまり一般的ではなく、特定のタイプの人や状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fugitiveとrunawayはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、fugitiveは法律または公用語に関連している可能性がありますが、runawayは日常会話でより一般的に使用されます。
