実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fulfillment
例文
She found fulfillment in her career as a teacher. [fulfillment: noun]
彼女は教師としてのキャリアに充実感を見出しました。[充実感:名詞]
例文
The completion of the project brought a sense of fulfillment to the team. [fulfillment: noun]
プロジェクトの完成は、チームに充実感をもたらしました。[充実感:名詞]
achievement
例文
Winning the championship was a great achievement for the team. [achievement: noun]
優勝はチームにとって大きな成果でした。[業績:名詞]
例文
She achieved her dream of becoming a doctor after years of hard work. [achieved: verb]
彼女は長年の努力の末、医者になるという夢を実現しました。[達成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Achievementは、日常の言語でfulfillmentよりも一般的に使用されています。Achievement用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fulfillmentはあまり一般的ではなく、より深い満足感または満足感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fulfillmentとachievementはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、fulfillmentは個人的または内省的なトーンに関連している可能性がありますが、achievementさまざまな形式レベルやコンテキストで使用できます。