詳細な類語解説:fumeとrageの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

fume

例文

The car was fuming from the exhaust pipe. [fuming: present participle]

車は排気管から発煙していた。[発煙:現在分詞]

例文

She was fuming with anger when she found out the news. [fuming: verb]

彼女はそのニュースを知ったとき、怒りで発煙していました。[発煙:動詞]

rage

例文

He flew into a rage when he saw the damage to his car. [rage: noun]

彼は自分の車の損傷を見て激怒した。[怒り:名詞]

例文

She raged against the unfair treatment she received at work. [raged: verb]

彼女は職場で受けた不当な扱いに激怒した。[激怒:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Rageは、特に激しい怒りや怒りを説明する文脈で、日常の言葉でfumeよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

fumerageはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fumeは、煙またはガスの放出の追加の意味があるため、一般的によりフォーマルと見なされます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!