実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fumigated
例文
The hotel room was fumigated to get rid of bed bugs. [fumigated: past tense]
ホテルの部屋はトコジラミを駆除するために燻蒸されました。[燻蒸:過去形]
例文
The laboratory was fumigated to eliminate any potential contamination. [fumigated: past participle]
実験室は、潜在的な汚染を排除するために燻蒸されました。[燻蒸:過去分詞]
sterilized
例文
The surgical tools were sterilized before the operation. [sterilized: past tense]
手術器具は手術前に滅菌されました。[滅菌済み:過去形]
例文
The baby bottles were sterilized to ensure they were safe for use. [sterilized: past participle]
哺乳瓶は、安全に使用できるように滅菌されています。[滅菌済み: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sterilized は、日常語では fumigated よりも一般的に使用されています。 Sterilized は、医療および非医療の文脈で広く使用されている用語ですが、 fumigated はあまり一般的ではなく、主に害虫駆除の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sterilized は一般的に fumigatedよりも正式な用語と考えられています。 Sterilized は医学や科学の文脈でよく使用されますが、 fumigated はカジュアルまたはインフォーマルな文脈でより一般的に使用されます。