実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fumigator
例文
The fumigator came to our house to get rid of the cockroaches. [fumigator: noun]
ゴキブリを駆除するために燻蒸機が我が家に来ました。[燻蒸剤:名詞]
例文
The company offers fumigation services for commercial and residential properties. [fumigation: noun]
同社は、商業用および住宅用の燻蒸サービスを提供しています。[燻蒸:名詞]
exterminator
例文
We had to call the exterminator to get rid of the ants in our kitchen. [exterminator: noun]
台所のアリを駆除するために害虫駆除業者を呼ばなければなりませんでした。[害虫駆除業者:名詞]
例文
The company provides comprehensive pest control services, including extermination and prevention. [pest control: noun]
同社は、駆除や予防を含む包括的な害虫駆除サービスを提供しています。[害虫駆除:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exterminator は、日常語では fumigator よりも一般的に使用されています。 Exterminator は、より広い範囲の害虫駆除サービスをカバーするより一般的な用語であり、 fumigator は、燻蒸サービスを専門とする専門家を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fumigatorとexterminatorはどちらも、家庭や企業向けの害虫駆除サービスについて話し合うときなど、一般的に正式な文脈で使用されます。