詳細な類語解説:fumingとangryの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

fuming

例文

She was fuming when she found out that her boss had given her work to someone else. [fuming: verb]

上司が自分の仕事を他の誰かに与えたことを知ったとき、彼女は発煙していました。[発煙:動詞]

例文

The teacher was fuming after discovering that the students had cheated on the exam. [fuming: adjective]

先生は、生徒が試験で不正行為をしたことを発見した後、発煙していました。[発煙:形容詞]

angry

例文

I'm angry that my flight got delayed again. [angry: adjective]

フライトがまた遅れてしまって怒っています。[怒り:形容詞]

例文

He was angry with his friend for not showing up on time. [angry: preposition]

彼は時間通りに現れなかったことで彼の友人に腹を立てていました。[怒り:前置詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Angryは、日常の言葉でfumingよりも一般的に使用される単語です。Angry用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fumingはあまり一般的ではなく、通常、怒りが特に激しいまたは劇的な状況で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

fumingangryはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、fumingその劇的な意味合いのために、より非公式と見なされる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!