実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fun
例文
Playing board games with friends is always so much fun. [fun: noun]
友達とボードゲームをするのはいつもとても楽しいです。[楽しい:名詞]
例文
We had fun at the amusement park riding roller coasters. [fun: adjective]
遊園地でジェットコースターに乗って楽しんだ。[楽しい:形容詞]
pleasure
例文
It gives me great pleasure to see my children happy. [pleasure: noun]
子供たちが喜んでいるのを見るのは大きな喜びです。[喜び:名詞]
例文
I take pleasure in reading books on a rainy day. [pleasure: verb]
雨の日は本を読むのが楽しみです。[喜び:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Funは、日常の言語でpleasureよりも一般的に使用されています。Funは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、pleasureはより正式で洗練されており、より具体的で洗練された文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pleasureは通常、よりフォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、funはよりカジュアルで非公式です。Pleasureはよりフォーマルで洗練されたコンテキストで使用できますが、funはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
