実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
funder
例文
The funder of this project wishes to remain anonymous. [funder: noun]
このプロジェクトの資金提供者は匿名を希望しています。[資金提供者:名詞]
例文
The startup was able to secure a funder to invest in their business. [funder: noun]
このスタートアップは、彼らのビジネスに投資する資金提供者を確保することができました。[資金提供者:名詞]
例文
The funder of the research study required regular updates on the progress of the project. [funder: noun]
調査研究の資金提供者は、プロジェクトの進捗状況を定期的に更新する必要がありました。[資金提供者:名詞]
sponsor
例文
The company was the main sponsor of the charity event. [sponsor: noun]
同社はチャリティーイベントのメインスポンサーでした。[スポンサー:名詞]
例文
The athlete was sponsored by a major sports brand. [sponsored: past participle]
この選手は、大手スポーツブランドからスポンサーを受けていました。[主催: 過去分詞]
例文
The family agreed to sponsor the refugee family's resettlement in their community. [sponsor: verb]
家族は、難民の家族が自分たちのコミュニティに再定住するためのスポンサーになることに同意しました。[協賛:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sponsor は、日常語では funder よりも一般的に使用されています。 Sponsor は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 funder はあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたはプロフェッショナルな設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
funderは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、sponsorさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
