実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fungibility
例文
Gold is a fungible commodity because one ounce of gold is equivalent to any other ounce of gold. [fungible: adjective]
1オンスの金は他のオンスの金と同等であるため、金は代替可能な商品です。[代替可能:形容詞]
例文
The company's shares are fungible, meaning they can be traded on the stock market without affecting their value. [fungible: adjective]
同社の株式は代替可能であり、その価値に影響を与えることなく株式市場で取引できることを意味します。[代替可能:形容詞]
replaceability
例文
The broken part in the machine was easily replaceable with a new one. [replaceable: adjective]
機械の壊れた部品は、新しい部品と簡単に交換できました。[置換可能:形容詞]
例文
The manager decided to replace the underperforming employee with someone more qualified. [replace: verb]
マネージャーは、パフォーマンスの低い従業員をより資格のある従業員に置き換えることにしました。[置換:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replaceabilityは、日常の言語でfungibilityよりも一般的に使用されています。Replaceabilityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、fungibilityは経済学や金融に固有の専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fungibilityは、通常、公式または学術的な文脈で使用される専門用語ですが、replaceabilityは、公式および非公式の両方の設定で使用できるより一般的な用語です。
