実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fungus
例文
The bread had gone bad due to the fungus growing on it. [fungus: noun]
パンは真菌が生えていたために悪くなりました。[菌類:名詞]
例文
She developed a fungus infection on her toenails from wearing closed-toe shoes all the time. [fungus: adjective]
彼女はつま先の開いた靴を常に履いていたことから足の爪に真菌感染症を発症しました。[菌類:形容詞]
yeast
例文
The bread dough needed some yeast to make it rise properly. [yeast: noun]
パン生地は、適切に上昇させるために酵母が必要でした。[酵母:名詞]
例文
She had to take antibiotics which caused a yeast infection. [yeast: adjective]
彼女はイースト菌感染症を引き起こした抗生物質を服用しなければなりませんでした。[酵母:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fungusは、より広い範囲のアプリケーションとコンテキストを持っているため、日常の言語でyeastよりも一般的に使用されています。Yeastは主にベーキングと醸造で使用され、これらのコンテキスト以外ではあまり一般的に議論されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fungusとyeastはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
