実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
furled
例文
The sailor furled the sails before docking the boat. [furled: past tense]
船員はボートをドッキングする前に帆を広げました。[毛皮:過去形]
例文
The flag was furled neatly and put away in storage. [furled: adjective]
旗はきちんと張られ、保管されていました。[毛皮:形容詞]
coiled
例文
The snake coiled itself around the tree branch. [coiled: verb]
ヘビは木の枝に巻きついた。[コイル状:動詞]
例文
The rope was coiled neatly on the deck of the ship. [coiled: adjective]
ロープは船の甲板にきちんと巻かれていました。[コイル状:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coiledは日常の言葉でfurledよりも一般的に使われています。Coiled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、furledはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
furledは通常、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、coiledはよりカジュアルで、より幅広いコンテキストで使用できるため、公式と非公式の両方の状況で使用できます。