実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
furry
例文
The kitten was so furry that it looked like a little ball of fluff. [furry: adjective]
子猫はとても毛皮で覆われていたので、綿毛の小さなボールのように見えました。[毛皮:形容詞]
例文
She ran her fingers through the furry blanket, enjoying the softness. [furry: adjective]
彼女は毛皮で覆われた毛布に指を通し、柔らかさを楽しんだ。[毛皮:形容詞]
例文
The character in the movie was a big, furry monster that scared the children. [furry: adjective]
映画の登場人物は、子供たちを怖がらせる大きな毛皮のような怪物でした。[毛皮:形容詞]
shaggy
例文
The dog's shaggy coat was covered in mud and leaves. [shaggy: adjective]
犬の毛むくじゃらのコートは泥と葉で覆われていました。[シャギー:形容詞]
例文
He shook his shaggy hair out of his eyes and tried to focus on the task at hand. [shaggy: adjective]
彼は毛むくじゃらの髪を目から振り払い、目の前の仕事に集中しようとしました。[シャギー:形容詞]
例文
The character in the book was a wild man with a shaggy beard and hair. [shaggy: adjective]
本の登場人物は、毛むくじゃらのあごひげと髪をした野生の男でした。[シャギー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Furryは動物を説明するためにより一般的に使用され、shaggyは人や髪を説明するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
furryとshaggyはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。