実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fuze
例文
The fuze on the bomb was set to detonate upon impact. [fuze: noun]
爆弾の信管は衝撃で爆発するように設定されていました。[信管:名詞]
例文
He carefully inserted the fuze into the artillery shell before firing. [fuze: noun]
彼は発砲する前に信管を砲弾に注意深く挿入した。[信管:名詞]
detonator
例文
The detonator was activated by remote control, causing the bomb to explode. [detonator: noun]
起爆装置がリモコンで作動し、爆弾が爆発した。[起爆装置:名詞]
例文
She inserted the detonator into the blasting cap and stepped back before pressing the button. [detonator: noun]
彼女は起爆装置を爆破キャップに挿入し、ボタンを押す前に後退した。[起爆装置:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Detonatorは、日常の言語でfuzeよりも一般的に使用されています。Detonator用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fuzeはあまり一般的ではなく、通常は軍事的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fuzeとdetonatorはどちらも技術用語であり、通常は正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。ただし、detonatorは、その汎用性のために、非公式のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。