実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fuzzy
例文
The kitten's fur was so fuzzy that it felt like touching a cloud. [fuzzy: adjective]
子猫の毛皮はとてもぼやけていて、雲に触れているように感じました。[ファジー:形容詞]
例文
I have a fuzzy memory of my childhood home. [fuzzy: adjective]
子供の頃の家の記憶が曖昧です。[ファジー:形容詞]
例文
After a long day, I love to curl up with a fuzzy blanket and a good book. [fuzzy: adjective]
長い一日の後、私はぼやけた毛布と良い本で丸くなるのが大好きです。[ファジー:形容詞]
fluffy
例文
The pancakes were so fluffy that they practically melted in my mouth. [fluffy: adjective]
パンケーキはとてもふわふわで、口の中で溶けてしまいました。[ふわふわ:形容詞]
例文
The little girl twirled around in her fluffy tutu, feeling like a princess. [fluffy: adjective]
少女はふわふわのチュチュを着て、お姫様のようにくるくる回っていました。[ふわふわ:形容詞]
例文
I felt so fluffy inside when my boss praised my hard work. [fluffy: adjective]
上司が私の努力を褒めてくれたとき、私はとてもふわふわと感じました。[ふわふわ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fluffyは、特に食べ物や動物を説明するときに、日常の言葉でfuzzyよりも一般的に使用されます。Fuzzyはあまり一般的ではなく、通常、テクスチャや不明瞭な考えや記憶を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fuzzyとfluffyはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、fluffyは、より単純な意味合いを持つfuzzyよりも少し遊び心がある、または気まぐれであると見なされる場合があります。