実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gadget
例文
I love trying out new gadgets for my kitchen. [gadgets: plural noun]
キッチンに新しいガジェットを試すのが大好きです。[ガジェット: 複数形名詞]
例文
The latest gadget on the market is a smartwatch that can monitor your heart rate. [gadget: singular noun]
市場に出回っている最新のガジェットは、心拍数を監視できるスマートウォッチです。[ガジェット:単数名詞]
widget
例文
I added a weather widget to my phone's home screen. [widget: noun]
携帯電話のホーム画面に天気ウィジェットを追加しました。[ウィジェット:名詞]
例文
The new car has a widget that automatically adjusts the seat based on the driver's height. [widget: noun]
新しい車には、ドライバーの身長に基づいてシートを自動的に調整するウィジェットがあります。[ウィジェット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gadget は、日常の言葉、特に電子機器に関連して、 widget よりも一般的に使用されます。 Widget は、コンピューティングやソフトウェアのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gadgetとwidgetはどちらも比較的非公式な言葉ですが、コンピューティングやソフトウェア開発に関連するため、widgetはやや技術的でフォーマルな言葉かもしれません。