実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gage
例文
The mechanic used a gage to check the tire pressure. [gage: noun]
整備士はゲージを使用してタイヤの空気圧をチェックしました。[ゲージ:名詞]
例文
She had to gage the amount of flour needed for the recipe. [gage: verb]
彼女はレシピに必要な小麦粉の量を測定しなければなりませんでした。[ゲージ:動詞]
instrument
例文
The scientist used an instrument to measure the temperature. [instrument: noun]
科学者は機器を使って温度を測定しました。[楽器:名詞]
例文
He played the guitar beautifully, his fingers moving skillfully over the instrument. [instrument: noun]
彼はギターを美しく弾き、指は楽器の上を巧みに動きました。[楽器:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Instrumentは、日常の言語でgageよりも一般的に使用されています。Instrument用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、gageはあまり一般的ではなく、測定に使用される特定のタイプのツールを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Gageは通常、技術的または産業的なトーンに関連付けられていますが、instrumentさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
