実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gage
例文
The mechanic used a gage to check the tire pressure. [gage: noun]
整備士はゲージを使用してタイヤの空気圧をチェックしました。[ゲージ:名詞]
例文
She used her intuition as a gage for making important decisions. [gage: noun]
彼女は直感を重要な決定を下すためのゲージとして使用しました。[ゲージ:名詞]
例文
He gaged his success by the number of clients he had. [gaged: past tense]
彼は彼が持っていたクライアントの数によって彼の成功を測りました。[ゲージド:過去形]
tool
例文
The carpenter used a hammer as a tool to build the table. [tool: noun]
大工はテーブルを作るための道具としてハンマーを使いました。[ツール:名詞]
例文
She used her communication skills as a tool to negotiate a better salary. [tool: noun]
彼女はコミュニケーションスキルをより良い給料を交渉するためのツールとして使用しました。[ツール:名詞]
例文
He felt like he was being used as a tool by his boss. [tool: noun]
彼は上司に道具として使われているように感じました。[ツール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toolは日常の言葉でgageよりも一般的に使われています。Toolはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gageはより専門的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gageは通常、技術的または科学的な言語に関連付けられていますが、toolはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
