実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gallant
例文
He was a gallant gentleman who always opened doors for ladies. [gallant: adjective]
彼はいつも女性のために扉を開いた勇敢な紳士でした。[勇敢:形容詞]
例文
The soldier made a gallant effort to save his comrades from the enemy attack. [gallant: adjective]
兵士は仲間を敵の攻撃から救うために勇敢な努力をしました。[勇敢:形容詞]
例文
She looked stunning in her gallant evening gown. [gallant: adjective]
彼女は勇敢なイブニングドレスで見事に見えました。[勇敢:形容詞]
brave
例文
The firefighter was brave to enter the burning building to save the trapped family. [brave: adjective]
消防士は、閉じ込められた家族を救うために燃えている建物に入る勇気がありました。[勇敢:形容詞]
例文
She had to make a brave decision to leave her abusive partner and start a new life. [brave: adjective]
彼女は虐待的なパートナーを離れて新しい人生を始めるという勇敢な決断をしなければなりませんでした。[勇敢:形容詞]
例文
He showed bravery by standing up to the bullies and defending his friend. [bravery: noun]
彼はいじめっ子に立ち向かい、友人を守ることによって勇気を示しました。[勇気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Braveは、日常の言語でgallantよりも一般的に使用されています。Braveは、さまざまなコンテキストで使用できる一般的で用途の広い単語ですが、gallantはあまり一般的ではなく、状況によっては古風または形式的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gallantは通常、よりフォーマルで古風なトーンに関連付けられていますが、braveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、幅広い状況で使用できます。
