実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
galleta
例文
Me encanta comer galletas de chocolate con leche. [galleta: noun]
Me encanta comer galletas de chocolate con leche.[ガレッタ:名詞]
例文
Voy a hornear unas galletas para la fiesta de cumpleaños. [galletas: plural noun]
Voy a hornear unas galletas para la fiesta de cumpleaños.[ガレタス:複数名詞]
cookie
例文
I love eating chocolate chip cookies with a glass of milk. [cookie: noun]
私はミルクのグラスと一緒にチョコレートチップクッキーを食べるのが大好きです。[クッキー:名詞]
例文
She baked a batch of cookies for the school fundraiser. [cookies: plural noun]
彼女は学校の募金活動のためにクッキーのバッチを焼きました。[クッキー:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cookieは、特に英語圏の国々では、日常の言語でgalletaよりも一般的に使用されています。Cookieは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、galletaはあまり一般的ではなく、スペイン語圏の文化に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
galletaとcookieはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や設定で使用できます。ただし、cookieは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。