実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
galloot
例文
He's such a galloot on the dance floor, always stepping on people's toes. [galloot: noun]
彼はダンスフロアでとてもギャロットで、常に人々のつま先を踏んでいます。[ガルート:名詞]
例文
Stop acting like a galloot and pay attention to what you're doing. [galloot: adjective]
ギャロットのように振る舞うのをやめて、あなたがしていることに注意を払ってください。[ガロット:形容詞]
goon
例文
The goons threatened the store owner if he didn't pay protection money. [goon: noun]
悪党は、保護金を支払わなければ店主を脅した。[グーン:名詞]
例文
Don't be such a goon and try to solve the problem instead of making it worse. [goon: adjective]
そのような間抜けにならず、問題を悪化させるのではなく、解決してみてください。[グーン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Goonは、日常の言語、特にアメリカ英語でgallootよりも一般的に使用されています。Goon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gallootはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gallootとgoonはどちらも非公式で口語的な単語であり、正式な文脈には適していません。ただし、goonはアメリカのスラングに関連しているため、非公式の文脈で使用される可能性が高くなります。