この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、運が左右するゲームや賭けでリスクを冒すことを伴います。
- 2どちらも娯楽や趣味の形にすることができます。
- 3どちらも、責任を持って管理しないと、依存症や経済的問題につながる可能性があります。
- 4どちらも、賭けられているゲームまたはイベントの知識が必要です。
- 5どちらもお金の勝ち負けにつながる可能性があります。
この二つの単語の違いは?
- 1焦点:Gamblerは通常、カジノゲームをプレイしたり、リスクの高い賭けに従事したりする人を指し、punterは通常、競馬やスポーツイベントに賭ける人を指します。
- 2態度:Gamblerは無謀さや中毒を示唆する否定的な意味合いを持つことができますが、punterはより中立的であり、肯定的または否定的な文脈で使用できます。
- 3頻度:Gamblerは、日常の言葉でpunterよりも一般的な用語です。
- 4形式:Gamblerは、非公式の文脈でよく使用されるpunterよりも正式です。
📌
これだけは覚えよう!
Gamblerとpunterはどちらも、運が左右するゲームや賭けでリスクを冒す人の同義語です。ただし、gamblerはアメリカ英語でより一般的に使用されており、中毒や無謀さに関連する否定的な意味合いを持つことがよくあります。一方、punterはより中立的な英国の用語であり、特に競馬やスポーツベッティングに関連して、ポジティブとネガティブの両方の文脈で使用できます。