実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gangplank
例文
The passengers walked down the gangplank to board the cruise ship. [gangplank: noun]
乗客はクルーズ船に乗るためにギャングプランクを歩いて行きました。[ギャングプランク:名詞]
例文
The crew lowered the gangplank to allow the cargo to be loaded onto the ship. [gangplank: noun]
乗組員はギャングプランクを下げて、貨物を船に積み込むことができるようにしました。[ギャングプランク:名詞]
gangway
例文
Please make way for the passengers coming through the gangway. [gangway: noun]
通路を通って来る乗客のために道を譲ってください。[ギャングウェイ:名詞]
例文
The crowd parted to make a gangway for the VIP to enter the building. [gangway: noun]
群衆はVIPが建物に入るための通路を作るために別れました。[ギャングウェイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gangwayは、日常の言語でgangplankよりも一般的に使用されています。Gangway用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、gangplankはあまり一般的ではなく、航海コンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gangplankとgangwayはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
